Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Treibscheibenwinde
Swedish translation:
vinsch med drivskivor
Added to glossary by
Erik Hansson
Nov 30, 2007 10:51
16 yrs ago
German term
Germany
Treibscheibenwinde
German to Swedish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
vinsch
Ännu en vinsch. Den engelska beteckningen lär vara "friction pulley winch", alltså något med friktionshjul (om man nu kan lita på detta).
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | winch med drivskivor |
Reino Havbrandt (X)
|
| 4 | drivskivespel |
asptech
|
Proposed translations
5 hrs
Selected
winch med drivskivor
Dragkraften ges med separata drivskivor, i stället för att dra direkt med lintrumman
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
8 hrs
drivskivespel
ordagrant, förekommer t.ex. för hissar
Something went wrong...