German to Swedish Other Business/Commerce (general) garanti

Garantitext:

"Die oben dargelegten Garantieleistungen gegenüber dem Erstkäufer sind ausschließlich und die Gesamthaftung von xxx und deren Vertragshändler bezüglich des Kaufvertrages oder der im Rahmen des Vertrages gelieferten Geräte und Dienstleistungen, im Zusammenhang mit der Erfüllung oder Verletzung dieses Vertrages oder der im Rahmen dieses Vertrages geregelten oder erbrachten Leistungen bezüglich Verkauf, Lieferung, Installation, Reparatur oder technischer Einweisung, sei es auf Grundlage des Vertrages, der Garantie, der deliktischen Verschuldenshaftung, des Schadensersatzes oder der Gefährdungshaftung, soll nicht den Kaufpreis der Maschine übersteigen, für die eine solche Haftung übernommen wird."

Det ni! Tysk grammatik från sin bästa sida ;-)