Glossary entry (derived from question below)
Jul 3, 2015 09:21
8 yrs ago
German term
Hellene
German to Swedish
Other
Business/Commerce (general)
nationalitet
Jetzt sage noch mal einer, wir Hellenen kämen nicht vom Fleck.
Vad är det för skillnad på Hellene (Hellen?) och Grieche? Hellene används konsekvent i en liten text om en person på ett företag i Grekland.
Vad är det för skillnad på Hellene (Hellen?) och Grieche? Hellene används konsekvent i en liten text om en person på ett företag i Grekland.
Proposed translations
(Swedish)
5 +4 | Grieche | Antje Harder |
Proposed translations
+4
10 mins
Selected
Grieche
"Hellene" används helt enkelt som (poetisk) synonym för "Grieche".
Peer comment(s):
agree |
Evelin Stetter
: Jag skulle också säga "grek" även om det i mitt gamla lexikon från 60-talet står "hellen"
14 mins
|
agree |
Oliver Annacker
1 hr
|
agree |
Lena Samuelsson
2 hrs
|
agree |
Elisabeth Tauvon
1 day 5 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack Antje och alla andra!"
Discussion