Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Debitorische Kreditoren
Swedish translation:
Fordringar (på gäldenärer)
Added to glossary by
Staffan Wiman
Sep 7, 2008 10:22
15 yrs ago
German term
Sweden
En bon suédois - In gutes Schwedisch
Native in: Swedish
Works in: French to Swedish, German to Swedish
Debitorische Kreditoren
German to Swedish
Tech/Engineering
Accounting
Kontoplan
en post i kontoplanen. Det finns också tvärt om:
Kreditorische Debitoren, men det bör jag väl ställa i en separat fråga.
Det heter Créditeurs débiteurs på franska, och Receivables from creditors på engelska
Kreditorische Debitoren, men det bör jag väl ställa i en separat fråga.
Det heter Créditeurs débiteurs på franska, och Receivables from creditors på engelska
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | Fordringar (på gäldenärer) |
Mårten Sandberg
|
Proposed translations
4 hrs
Mårten Sandberg
Native in Swedish
Works in field
Linguistic Engineering, (M.Sc. Eng.)
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Spanish to Swedish, Portuguese to Swedish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Fordringar (på gäldenärer)
Kanske på gäldenärer är överflödigt?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack för hjälpen!"
Something went wrong...