см. Закон о новом регулировании законодательства о возобновляемых источниках энергии в системе энергоснабжения

http://www.erneuerbare-energien.de/files/erneuerbare_energie...


--------------------------------------------------
Note added at 17 Min. (2008-08-05 15:51:23 GMT)
--------------------------------------------------

см. § 8 Vergütung für Strom aus Biomasse

http://www.buzer.de/gesetz/492/a6142.htm

§ 8 Тарифы на электроэнергию, получаемую из биомассы

http://www.erneuerbare-energien.de/files/erneuerbare_energie...


--------------------------------------------------
Note added at 2 Stunden (2008-08-05 18:27:33 GMT)
--------------------------------------------------

В данном тексте Vergütung это "оплата". Об этом можно судить, среди прочего, по следующему абзацу:

Für Strom aus Photovoltaikanlagen ist ab 2002 eine Vergütung in Höhe von mindestens 48,1 Cent pro Kilowattstunde zu zahlen.

Auf Grund der im EEG vorgesehenen Degression der Vergütungssätze für Strom aus solarer Strahlungsenergie wird ab dem 1. Januar 2002 jährlich um fünf Prozent weniger für neu zu errichtende Anlagen vergütet. Zusätzlich war die geförderte Leistung auf 350 MWp beschränkt, d. h. nach dem Jahr, in dem die insgesamt in Deutschland installierte Leistung diesen Wert überstieg, wurde für Neuanlagen keine Vergütung mehr gezahlt. Die Summe von 350 MWp ergab sich aus den 300 MWp, die durch das 100.000-Dächer-Programm für Solarstrom gefördert wurden, sowie dem Anfangsbestand von 50 MWp

http://de.wikipedia.org/wiki/Erneuerbare-Energien-Gesetz