Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Fuesse mit Seitenstegen
Russian translation:
ножки с боковыми перекладинами (распорками)
Added to glossary by
Alla Tulina (X)
Apr 27, 2007 17:03
17 yrs ago
German term
Fuesse mit Seitenstegen
German to Russian
Marketing
Retail
мебель
Polstersessel - Fuesse mit Seitenstegen
Danke!
Danke!
Proposed translations
(Russian)
| 3 | ножки с боковыми перекладинами (перегородками) |
erika rubinstein
|
| 4 | ножки с боковыми распорками |
Auto
|
Proposed translations
4 mins
erika rubinstein
Native in German
&
Russian
Works in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
15
Selected
ножки с боковыми перекладинами (перегородками)
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 mins
ножки с боковыми распорками
"Steg" - распорка. Этот элемент обеспечивает жесткость конструкции.
Discussion