This question was closed without grading. Reason: Other
Oct 25, 2015 08:49
8 yrs ago
German term
Gemeint-Sein
German to Russian
Social Sciences
Psychology
книга о коучинге
In dieser Tiefe steht der Mensch vor sich selbst als einer „Unfasslichkeit“: Wer ist dieses „Ich“? Wo kann dieses „Ich“ festgemacht werden? Dem Grund seines „Ichs“ nähert sich der Mensch an, wenn er das aufgreift, was sich in ihm zu Wort meldet, gefühlsmäßig anmeldet. „Es“ spricht zu ihm - und es sagt etwas zu „ihm selbst“. Dieses innere „Laut-Werden“ ist begleitet von einem Gefühl des Gemeint-Seins. Wenn das „Ich“ dieses „Es“, also das, was in der Person zu „sprechen“ beginnt, aufnimmt, ist der Mensch authentisch. Personsein heißt deshalb im Grunde: sich in Empfang nehmen als ein sich Anvertrauter, sich gegenübertreten.
Proposed translations
(Russian)
3 | предполагаемое / подразумеваемое бытие | Alexander Ryshow |
3 | подразумеваемость | erika rubinstein |
Proposed translations
31 mins
предполагаемое / подразумеваемое бытие
или естество / сущность
4 hrs
подразумеваемость
...
Something went wrong...