Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bi-Amping
Russian translation:
двухканальное усиление
Added to glossary by
Ol_Besh
Aug 6, 2006 06:44
17 yrs ago
German term
Bi-Amping
German to Russian
Tech/Engineering
Music
Tech/Engineering
Der getrennte Anschluss der Hoch- und Tieftoneinheiten der Heimlautsprecher über separate Endstufen (Bi-Amping) ist nicht möglich. Sie können jedoch getrennte Kabel verwenden, die für die jeweiligen Frequenzbereiche besser geeignet sind (Bi-Wiring).
Как понять здесь "Bi-Amping"?
Как понять здесь "Bi-Amping"?
Proposed translations
(Russian)
| 5 +4 | двухканальное усиление |
Ol_Besh
|
Proposed translations
+4
1 hr
Selected
двухканальное усиление
bi-amplification = двухканальное усиление
(Лингво 10.00 и масса примеров в Гугле)
(Лингво 10.00 и масса примеров в Гугле)
Peer comment(s):
| agree |
Jarema
35 mins
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Сергей Лузан
2 hrs
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
igor nekrassoff
6 hrs
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Erzsébet Czopyk
22 hrs
|
|
Спасибо!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Discussion
Bi-Amping Подключение по схеме Bi-Amping Подключение к раздельным усилителям, по два усилителя на канал. В этом случае электрическое взаимодействие излучателей низких и высоких частот будет совершенно невозможно.