Glossary entry

German term or phrase:

enzymtechnisch

Russian translation:

с точки зрения протекания ферментативных процессов

Added to glossary by Alexander Panow
Dec 5, 2005 06:02
18 yrs ago
German term

enzymtechnisch

German to Russian Medical Medical: Pharmaceuticals Herstellung von Insulin

Proposed translations

1 hr
Selected

с точки зрения протекания ферментативных процессов

с точки зрения протекания ферментативных процессов
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr

в ферментативном отношении

Компоненты С синтезируются гепатоцитами и мононуклеарными лейкоцитами в неактивной в ферментативном отношении форме. При попадании в организм различных чужеродных агентов происходит... http://www.diarea.ru/modules.php?name=News&file=ar...

Bei den Insulinen kann es sich beispielsweise um Humaninsulin oder dessen gentechnisch oder enzymtechnisch veränderte Analoga handeln.
Для инсулинов речь может идти, например, о челоческом инсулине или его аналогах, измененных в генном или ферментативном отношении.

Peer comment(s):

neutral Alexander Panow : òîëüêî íå ÷åëîâå÷åñêèé èíñóëèí, à èíñóëèí äëÿ ÷åëîâåêà
6 hrs
Ñì. íà www.rambler.ru: "÷åëîâå÷åñêèé èíñóëèí" = 2474 äîêóìåíòà; "èíñóëèí äëÿ ÷åëîâåêà" = 3 äîêóìåíòà. Åñòü ðàçíèöà?
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search