Self-Regulating Organization SRO саморегулирующаяся организация (организация, созданная в соответствии с законом для регулирования деятельности инвестиционных компаний, торговли ценными бумагами (в т. ч. биржевой), отношений между финансовыми учреждениями и их клиентами, не являющаяся органом государственного регулирования (напр., в США саморегулирующимися организациями являются национальные фондовые и товарные биржи и НАСД, в отличие от Комиссии по ценным бумагам и биржам, которая является органом государственного регулирования)) Syn:

self-regulatory organisation объединение предпринимателей, устанавливающее правила ведения дел в данной отрасли


elf-regulatory саморегулирующий (о негосударственных организациях, регулирующий определенные отрасли и рынки) self-regulatory also self-regulating Self-regulatory systems, organizations, or activities are controlled by the people involved in them, rather than by outside organizations or rules. For a self-regulatory system to work, the consent of all those involved is required. : self-regulatory саморегулирующий (о негосударственных организациях, регулирующих определённые отрасли и рынки) self-regulatory саморегулирующий


--------------------------------------------------
Note added at 18 Min. (2008-06-23 14:53:34 GMT)
--------------------------------------------------

В словаре видать ошибочка
ЛУЧШЕ
================================
559 000 для саморегулируемая организация
================================

--------------------------------------------------
Note added at 21 Min. (2008-06-23 14:56:31 GMT)
--------------------------------------------------

саморегулируемая - тем не менее странно -- как будто её регулируют, а не она регулирует деятельность