Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Rechenvorschrift
Russian translation:
правила/алгоритмы вычислений
Added to glossary by
Yuri Dubrov
Sep 12, 2011 18:35
12 yrs ago
1 viewer *
German term
Rechenvorschrift
German to Russian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Reihenfolge wird ermittelt, um einen Wert erst zu schreiben, bevor er von einer anderen Rechenvorschrift gelesen wird.
Rechenvorschriften werden benutzt für die
Berechnung von Sekundärwerten im Archiv und im Prozessabbild
Prozesssteuerung in Befehlsfolgen
Prüfung von Verriegelungen
Berechnung von temporären Werten zur Ausgabe in Bildern
Rechenvorschriften werden benutzt für die
Berechnung von Sekundärwerten im Archiv und im Prozessabbild
Prozesssteuerung in Befehlsfolgen
Prüfung von Verriegelungen
Berechnung von temporären Werten zur Ausgabe in Bildern
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | правила/алгоритмы вычислений |
Yuri Dubrov
|
| 4 +1 | метод вычислений |
Vlad2
|
| 4 | Выбирайте. :) |
Max Chernov
|
| 3 | подпрограмма |
costet
|
Change log
Sep 14, 2011 17:06: Yuri Dubrov Created KOG entry
Proposed translations
+1
6 mins
Yuri Dubrov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Klasse statt Masse!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
правила/алгоритмы вычислений
правило вычислений calculating rule Rechenvorschrift
--------------------------------------------------
Note added at 8 Min. (2011-09-12 18:44:15 GMT)
--------------------------------------------------
еще = программа вычислений
--------------------------------------------------
Note added at 8 Min. (2011-09-12 18:44:15 GMT)
--------------------------------------------------
еще = программа вычислений
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
+1
9 mins
метод вычислений
---
Peer comment(s):
| agree |
Tamara Wenzel
: математический метод http://www.mydict.com/Wort/Rechenvorschrift/
44 mins
|
4 mins
Max Chernov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Во всём мне хочется дойти До самой сути
Native in: Russian
Works in: Russian to German, French to Russian, English to Russian, and 3 more.
Выбирайте. :)
Предписания по блокировке
Алгоритм блокировки
Правила блокировки
Условия блокировки
--------------------------------------------------
Note added at 5 мин (2011-09-12 18:41:20 GMT)
--------------------------------------------------
То бишь правила расчёта
Алгоритм расчёта
Преписания по расчёту (по вычислению)
Условия расчёта :)
--------------------------------------------------
Note added at 11 мин (2011-09-12 18:46:54 GMT)
--------------------------------------------------
Совершенно справедливо, ещё и метод расчёта/вычислений есть...:) Забыл я как-то о нём...
--------------------------------------------------
Note added at 13 мин (2011-09-12 18:49:03 GMT)
--------------------------------------------------
Программа тут едва ли подходит, тут всё же -programm должно быть...
Алгоритм блокировки
Правила блокировки
Условия блокировки
--------------------------------------------------
Note added at 5 мин (2011-09-12 18:41:20 GMT)
--------------------------------------------------
То бишь правила расчёта
Алгоритм расчёта
Преписания по расчёту (по вычислению)
Условия расчёта :)
--------------------------------------------------
Note added at 11 мин (2011-09-12 18:46:54 GMT)
--------------------------------------------------
Совершенно справедливо, ещё и метод расчёта/вычислений есть...:) Забыл я как-то о нём...
--------------------------------------------------
Note added at 13 мин (2011-09-12 18:49:03 GMT)
--------------------------------------------------
Программа тут едва ли подходит, тут всё же -programm должно быть...
17 mins
Discussion