Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Der Irrtum gehört den Rathäusern, das Wahre dem menschlichen Geist
Russian translation:
Заблуждение - удел чиновников / бюрократов, истина / правда сокрыта в человеческом духе
Added to glossary by
Alexander Ryshow
Sep 16, 2008 11:44
15 yrs ago
German term
Ella
Der Irrtum gehört den Rathäusern, das Wahre dem menschlichen Geist
German to Russian
Art/Literary
Idioms / Maxims / Sayings
Der Irrtum gehört den Rathäusern, das Wahre dem menschlichen Geist
von Goethe (etwas geandert)
von Goethe (etwas geandert)
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | Заблуждение - удел чиновников / бюрократов, истина / правда сокрыта в человеческом духе |
Alexander Ryshow
|
Change log
Sep 16, 2008 12:15: Jarema changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Sep 23, 2008 07:32: Alexander Ryshow Created KOG entry
Proposed translations
+1
10 mins
Alexander Ryshow
Belarus
Belarus
Native in Russian
Works in field
Belarus
Aus Liebe zur Sprache
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
Заблуждение - удел чиновников / бюрократов, истина / правда сокрыта в человеческом духе
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...