опоясывание мечом

ru_middle_ages: Обряд посвящения в рыцари (вторая часть)
Центральным элементом в светском обряде посвящения в рыцари безусловно было опоясывание мечом, гораздо более древний и значимый ритуал, чем нанесение ...
... с этим же обрядом начинает ассоциироваться и ритуальное опоясывание мечом, в результате чего опоясывание мечом (с другой стороны, оно ассоциируется с ...

community.livejournal.com/ru_middle_ages/49609.html

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-11-16 06:51:12 GMT)
--------------------------------------------------

Для несвободных всадников принятие в рыцари было равносильно освобождению, а потому вероятно именно при их посвящении и появляется впервые colee-удар, который надо в таком случае сопоставить с римской формой освобождения per vindictam, сохранявшейся до VIII в. (формула отпуска раба на волю в церкви составлена по формуле освобождения per vindictam; в англонорманском праве встречается освобождение в народном собрании графства, путем вручения оружия). Под влиянием церкви окончательно сложились и заповеди Р. В 1330 г. Гильом, граф д'Остреван, получил, как рыцарь, следующие наставления от епископа города Камбрэ: ежедневно слушать натощак обедню; если нужно, умереть за веру; покровительствовать вдовам и сиротам; не начинать войны без причины; не поддерживать несправедливого дела, но защищать невинно угнетенных; во всех делах соблюдать смирение; охранять имущество своих подданных; не предпринимать ничего враждебного против своего сеньора. В Германии древний обряд при посвящении в рыцари знает только опоясывание мечем при совершеннолетии (SCHWERTLEITE) ; существование "удара" (RITTERSCHLAG) до XIV в. не доказано.

http://www.globalfolio.net/monsalvat/frglorios/glory.htm?/mo...

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-11-16 06:52:22 GMT)
--------------------------------------------------

То есть примерно вот так:
происходила церемония посвящения в рыцари, которая ранее заключалась в опоясывании мечом.