Регистрация места жительства в Германии - Rechtsrat.top
rechtsrat.top›registracija-mesta-zhitelstva/
Справка от арендодателя (Wohnungsgeberbestätigung). Второстепенное место жительства. Регистрация места жительства становится более удобной для граждан.
Integreat
integreat.app›dortmund/ru/добро-пожаловать/важные…
полностью заполненный регистрационный бланк (Anmeldeformular). полностью заполненная справка от арендодателя (Wohnungsgeberbescheinigung). действительный паспорт вашей страны (оригинал и копия).
Переезд из Польши в Германию, часть...
travelfroggie.wordpress.com›2017/10/22/переезд-из…
Документ из временного места проживания, разрешающий нам там прописаться — Wohnungsgeberbescheinigung (не спрашивайте меня, как это перевести, что-то вроде «справка от арендодателя») и/или договор аренды квартиры...

Встречается еще вариант
"разрешение на проживание от арендодателя"
но редко.....