Glossary entry

German term or phrase:

филипповский горизонт

Russian translation:

Fillipow-Horizont

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2014-02-16 10:54:11 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Feb 13, 2014 08:09
10 yrs ago
German term

филипповский горизонт

German to Russian Tech/Engineering Geology
Коллеги, подскажите, пожалуйста, есть ли правильный термин данного сочетания на немецком?
Благодарю за помощь.
Proposed translations (Russian)
2 Fillipow-Horizont

Proposed translations

1 hr
Selected

Fillipow-Horizont

Встречаются переводы на английский
Filippov and Iren horizons,

название либо по местности/либо по ученому

--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2014-02-13 09:13:09 GMT)
--------------------------------------------------

есть село Филипповское

Filippowskoje-Horizont
Peer comment(s):

neutral Nelli Chernitska : Ученые, описавшие это, - другие. Английский вариант попадался Filippovsky horizon http://universal_ru_en.academic.ru/2935902/филипповский_гори...
8 mins
село Филипповское Filippowskoje-Horizont
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо. Очень выручили. "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search