Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
aufsichtsrechtliche Bestimmungen
Russian translation:
надзорноправовые положения
Added to glossary by
Yuri Dubrov
Jun 22, 2013 08:47
10 yrs ago
German term
Russian Federation
Treu dem Job & ergeben der Fremdsprache
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Tatar
Works in: German to Russian, English to Russian, Russian to German, and 5 more.
aufsichtsrechtliche Betsimmungen
German to Russian
Bus/Financial
Finance (general)
банки
das Gesetz zur Umsetzung aufsichtsrechtlicher Bestimmungen zur Sanirieng und Liquidation von Versicherungsunternehmen und Kreditinstituten
нужно название закона ;)
нужно название закона ;)
Proposed translations
(Russian)
| 4 | надзорноправовые положения |
Yuri Dubrov
|
Change log
Jun 28, 2013 13:28: Yuri Dubrov Created KOG entry
Proposed translations
32 mins
Yuri Dubrov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Klasse statt Masse!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
187
Selected
надзорноправовые положения
или положения надзорного права
--------------------------------------------------
Note added at 33 Min. (2013-06-22 09:21:04 GMT)
--------------------------------------------------
Umsetzung - релизация
--------------------------------------------------
Note added at 55 Min. (2013-06-22 09:42:47 GMT)
--------------------------------------------------
НАДЗОРНЫЙ - надзорная, надзорное (право). Прил., по значение связанное с деятельностью прокурорского надзора. Надзорные инстанции
у нас прокуроры надзирают только похоже
--------------------------------------------------
Note added at 33 Min. (2013-06-22 09:21:04 GMT)
--------------------------------------------------
Umsetzung - релизация
--------------------------------------------------
Note added at 55 Min. (2013-06-22 09:42:47 GMT)
--------------------------------------------------
НАДЗОРНЫЙ - надзорная, надзорное (право). Прил., по значение связанное с деятельностью прокурорского надзора. Надзорные инстанции
у нас прокуроры надзирают только похоже
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо"
Discussion