Glossary entry

German term or phrase:

auf Tick-Basis

Russian translation:

на основе тиковых данных

Added to glossary by daniele
Jan 22, 2010 12:21
14 yrs ago
German term

auf Tick-Basis

German to Russian Bus/Financial Finance (general) Трейдинг
Selbst beim Handel auf Tick-Basis bleibt der Trader längerfristig orientiert, denn ein Trend auf Tick-Basis kann
durchaus drei bis vier Stunden und länger anhalten.

Я не нашла ничего вроде "на тиковом базисе". "На основе тиковых данных" - ???

Discussion

daniele (asker) Jan 23, 2010:
Auto, спасибо за глоссарий! У меня их уже много, но еще один, да еще и такой большой не помешает.
daniele (asker) Jan 22, 2010:
На форумах трейдеров нашла понятие "тиковой торговли", но это явно не официальный вариант.

Proposed translations

3 hrs
Selected

на основе тиковых данных (графиков/обёмов); основанный на тиковых данных (графиках/объеме)

772 für "на основе тиковых данных"
3.850 für "на тиковых данных"
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs

на основе тика

"на основе тика" (905 ссылок на сайте www.google.ru)

Вместо этого я люблю использовать график баров “на основе тика”, где каждый бар на графике показывает количество тиков торговой активности. ...
traderltd.ru/?p=57

Теперь, давайте сравним это с графиком на основе тика за тот же самый период времени. Обратите внимание, как на этом графике “мертвые периоды” буквально ...
drforex.ru/?p=63

1 июн 2005 ... Использование Стохастика на основе тика дает нам хорошее ... На графике устанавливается Стохастик на основе тика с параметрами 8/5/3. ...
forexi.ru/modules.php?name...file... –


--------------------------------------------------
Note added at 17 час (2010-01-23 05:31:00 GMT)
--------------------------------------------------

Tick = тик

Разовое изменение цены маркетмейкером рынка, переданное форме новых цен покупки и продажи. http://forum.fxopen.com/showthread.php?t=56865&page
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search