Glossary entry (derived from question below)
немецкий term or phrase:
AUL- Filter
русский translation:
фильтр наружного воздуха
Added to glossary by
Knackfuss
Jun 13, 2011 13:44
12 yrs ago
немецкий term
AUL- Filter
немецкий => русский
Техника
Техника (в целом)
Ventilator
ln der ersten Filterstufe (AUL- Filter) müssen biostatische Filter eingebaut sein um den Anforderungen der
VDI 6022 gerecht zu werden.
VDI 6022 gerecht zu werden.
Proposed translations
(русский)
| 4 +2 | фильтр наружного воздуха |
Alexander Ryshow
|
Proposed translations
+2
4 мин
Alexander Ryshow
Беларусь
Беларусь
Native in русский
Specializes in field
Беларусь
Aus Liebe zur Sprache
Native in: русский 
, белорусский
Works in: немецкий => русский, немецкий => белорусский, русский => белорусский, and 3 more.
Related KudoZ points
:
1552
Selected
фильтр наружного воздуха
или внешнего/приточного/уличного/поступающего извне (снаружи)
Aussenluft
Aussenluft
Peer comment(s):
| agree |
Marina Chernyayeva
31 мин
|
|
Спасибо за поддержку!
|
|
| agree |
Auto
: фильтр наружного воздуха
1 час
|
|
Спасибо за поддержку!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
Discussion
[PDF]
Установки приточно-вытяжной вентиляции
Формат файлов: PDF/Adobe Acrobat
verter according following terms: DIN EN 61000-6-1, -2, -3, -4 ...... (предварительный нагрев наружного воздуха), следует устанавливать биостатические фильтры. ... Класс фильтра. Конечное давление. TB. G 4 короткий ...... На первой ступени фильтра (фильтры AUL) следует использовать биостатические фильтры согласно ...
www.wolf-russia.ru/files/WOLF_BWA_WK-WKcom_0M03ND1_D.pdf
Может пригодится?
Еще вместе с AUL попадается информация о классе/качестве наружного воздуха или класс это фильтра?:
DIB · Web-Info: RLT
- [ Перевести эту страницу ]
... A17: Klassifizierung der Außenluft (prEN 13779) Außenluft Klasse AUL 1 AUL 2 AUL 3 AUL 4 AUL 5 Beschreibung Saubere Luft mit zeitweiser Verschmutzung ...
dib.schiele-schoen.de/a10121/Web_Info_RLT.html