Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ausgangsverhalten (Heizen) - 2-Punkt
Russian translation:
выходная характеристика (обогрев) - 2 точки
Added to glossary by
Yuri Dubrov
Nov 29, 2009 20:33
14 yrs ago
1 viewer *
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
Ausgangsverhalten (Heizen) - 2-Punkt
German to Russian
Law/Patents
Electronics / Elect Eng
системные конвекторы, термостат
ТЕхнические характеристики
Ausgangsverhalten (Heizen) - 2-Punkt
ТЕхнические характеристики
Ausgangsverhalten (Heizen) - 2-Punkt
Proposed translations
(Russian)
| 4 | выходная характеристика (обогрев) - 2 точки |
Yuri Dubrov
|
| 3 +1 | параметры на выходе (нагрев) - двухпозиционный режим |
Auto
|
| 3 | исходные/начальные параметры (нагрев) |
bivi
|
Change log
Dec 12, 2009 19:55: Yuri Dubrov Created KOG entry
Proposed translations
5 mins
Yuri Dubrov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Klasse statt Masse!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
209
Selected
выходная характеристика (обогрев) - 2 точки
Ausgangsverhalten n выходная характеристика
Основой усилителя являются два элемента: резистор R и управляемый активный элемент АЭ .... Точки пересечения нагрузочной прямой со статическими характеристиками и ... Выходную динамическую характеристику можно построить по двум точкам. ...
Основой усилителя являются два элемента: резистор R и управляемый активный элемент АЭ .... Точки пересечения нагрузочной прямой со статическими характеристиками и ... Выходную динамическую характеристику можно построить по двум точкам. ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
16 mins
исходные/начальные параметры (нагрев)
:
--------------------------------------------------
Note added at 18 Min. (2009-11-29 20:51:25 GMT)
--------------------------------------------------
исходные/начальные параметры (отопление/нагрев)
--------------------------------------------------
Note added at 18 Min. (2009-11-29 20:51:25 GMT)
--------------------------------------------------
исходные/начальные параметры (отопление/нагрев)
+1
10 hrs
параметры на выходе (нагрев) - двухпозиционный режим
Например, Zweipunktverhalten - двухпозиционный режим (управления или регулирования) (немецко-русский словарь по автоматике и технической кибернетике)
--------------------------------------------------
Note added at 10 час (2009-11-30 06:43:46 GMT)
--------------------------------------------------
двухпозиционный режим - "включено-выключено" или "открыто-закрыто"
--------------------------------------------------
Note added at 10 час (2009-11-30 06:43:46 GMT)
--------------------------------------------------
двухпозиционный режим - "включено-выключено" или "открыто-закрыто"
Something went wrong...