Glossary entry

German term or phrase:

Knochenwand

Polish translation:

przegroda kostna

Added to glossary by aneta_psikus
Nov 4, 2007 19:57
16 yrs ago
1 viewer *
German term

Knochenwand

German to Polish Science Zoology paleontologia
da sich in seiner Schnauze eine Knochenwand, ein Munddach, befand, das den nasenraum abtrennte.

Jak fachowo nazwać tę knochenwand i munddach, nie znalazłam w żadnym słowniku
Proposed translations (Polish)
3 +3 przegroda kostna
Change log

Nov 11, 2007 12:05: aneta_psikus changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/611998">aneta_psikus's</a> old entry - "Knochenwand"" to ""przegroda kostna""

Dec 9, 2007 18:40: aneta_psikus changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/611998">aneta_psikus's</a> old entry - "Knochenwand"" to ""przegroda kostna""

Proposed translations

+3
34 mins
Selected

przegroda kostna

Prawdopodobnie chodzi o jakieś pierwotne podniebienie.
... przegroda kostna - sklepienie jamy gębowej, które oddzielało jamę nosową.

--------------------------------------------------
Note added at   41 min (2007-11-04 20:38:45 GMT)
--------------------------------------------------

Proponuję przetłumaczyć Munddach jako podniebienie.
Peer comment(s):

agree Waldemar Fortuna
13 hrs
agree klick
5 days
agree Aleksandra Malina
6 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dzięki :))"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search