Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ausziehbügel
French translation:
étrier d'extraction
Added to glossary by
Metin Albayrak
Jun 5, 2008 15:15
15 yrs ago
German term
Ausziehbügel
German to French
Tech/Engineering
Medical: Instruments
Pompe à perfusion
Je bloque sur le terme Ausziehbügel. Je dispose d'une traduction anglaise. Voici le texte allemand suivi du texte anglais :
An der Rückseite der Bedieneinheit befindet sich das
Gegenlager der Schlauch- (Peristaltik-) pumpe, die federnd gelagerten
Andruckelemente für die beiden Drucksensoren und den
Luftsensor sowie der Ausziehbügel für die Schiebeklemme der infusionspumpe.
An der Rückseite der Bedieneinheit befindet sich das
Gegenlager der Schlauch- (Peristaltik-) pumpe, die federnd gelagerten
Andruckelemente für die beiden Drucksensoren und den
Luftsensor sowie der Ausziehbügel für die Schiebeklemme der XXXXX.
De quoi s'agit-il exactement ? Merci beaucoup à tous !
Metin
An der Rückseite der Bedieneinheit befindet sich das
Gegenlager der Schlauch- (Peristaltik-) pumpe, die federnd gelagerten
Andruckelemente für die beiden Drucksensoren und den
Luftsensor sowie der Ausziehbügel für die Schiebeklemme der infusionspumpe.
An der Rückseite der Bedieneinheit befindet sich das
Gegenlager der Schlauch- (Peristaltik-) pumpe, die federnd gelagerten
Andruckelemente für die beiden Drucksensoren und den
Luftsensor sowie der Ausziehbügel für die Schiebeklemme der XXXXX.
De quoi s'agit-il exactement ? Merci beaucoup à tous !
Metin
Proposed translations
(French)
3 +1 | étrier d'extraction | Michael Hesselnberg (X) |
Proposed translations
+1
6 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
Something went wrong...