Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
... eines beliebig langen Wegzählers
Französisch translation:
un compteur de distance parcourue pour un parcours de longueur quelconque
Added to glossary by
Proelec
Dec 7, 2009 16:19
14 yrs ago
Deutsch term
... eines beliebig langen Wegzählers
Deutsch > Französisch
Technik
Technik (allgemein)
ferroviaire
Im übergeordnetem System mit mehreren Sensoren können auch Wegdifferenzangaben erfasst und entsprechend den Sensorstatusflags ‘Gültig’, ‘Bewegungsrichtung gültig’ und ‘Kalibriergenauigkeit’ gewichtet werden.
Eine robuste Implementationsvariante für einfache Anforderungen eines beliebig langen Wegzählers auf der Anwenderseite ist die folgende (Benötigt werden zwei Register):
Eine robuste Implementationsvariante für einfache Anforderungen eines beliebig langen Wegzählers auf der Anwenderseite ist die folgende (Benötigt werden zwei Register):
Proposed translations
(Französisch)
| 4 | un compteur de distance parcourue pour un parcours de longueur quelconque |
Proelec
|
Change log
Dec 9, 2009 08:14: Proelec Created KOG entry
Proposed translations
36 Min.
Selected
un compteur de distance parcourue pour un parcours de longueur quelconque
C'est le parcours qui a une longueur quelconque , pas le compteur .....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci Proelec"
Something went wrong...