Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
auf Funkbasis
French translation:
basé(e) sur la technologie radio
Added to glossary by
Alami
Mar 25, 2008 09:58
16 yrs ago
German term
Lynn Elise Roger Peiffer (X)
auf Funkbasis
German to French
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Internetverbindungen
"Die artelis-Gruppe testet derzeit eine Alternativtechnik auf Funkbasis."
NB: es handelt sich um einen Internetanbieter der sein neues Produkt, ein Hochgeschwindigkeitsnetz, vorstellt.
NB: es handelt sich um einen Internetanbieter der sein neues Produkt, ein Hochgeschwindigkeitsnetz, vorstellt.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | basé sur la technologie radio |
Alami
|
Change log
Mar 25, 2008 10:00: Steffen Walter changed "Field (write-in)" from "internetverbindungen" to "Internetverbindungen"
Mar 25, 2008 11:03: Alami Created KOG entry
Proposed translations
+1
8 mins
Selected
basé sur la technologie radio
www.orangepartner.com/site/frfr/developper/v_devcentre/network_technologies/p_network_technologies.jsp
"Basé sur la technologie radio", le GPS (Global Positioning System ou système mondial de positionnement) est un
système de navigation mondial mis en place par les États-Unis.
Das Global Positioning System (GPS) ist ein weltumspannendes Navigationssystem "auf Funkbasis" und wird von
der amerikanischen Regierung betrieben. Das System besteht aus 24 Satelliten,
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2008-03-25 10:08:37 GMT)
--------------------------------------------------
basé (e), selon le cas :-)
"Basé sur la technologie radio", le GPS (Global Positioning System ou système mondial de positionnement) est un
système de navigation mondial mis en place par les États-Unis.
Das Global Positioning System (GPS) ist ein weltumspannendes Navigationssystem "auf Funkbasis" und wird von
der amerikanischen Regierung betrieben. Das System besteht aus 24 Satelliten,
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2008-03-25 10:08:37 GMT)
--------------------------------------------------
basé (e), selon le cas :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot for your help!"
Discussion