Glossary entry

German term or phrase:

Backplane

French translation:

fond de panier

Added to glossary by Emma -
May 28, 2006 09:39
17 yrs ago
German term

Backplan

German to French Tech/Engineering Computers: Hardware
Bonjour,

Quelqu'un sait-il ce que ce terme signifie ?
Je n'ai pas plus de contecte. Je sais juste qu'il se trouve dans la catégorie "disque dur". La phrase est "Anzahl der Backplanes".

Merci pour votre aide !
Proposed translations (French)
4 +4 fond de panier

Discussion

cette ressource est indispensable, irremplaçable, d'une aide inestimable, même si vous ne traduisez pas de l'anglais.
Emma - (asker) May 28, 2006:
Non VJC, je ne connaissais pas. Je ne fais pas l'anglais, j'ai donc peu de ressources dans cette langue mais merci du tuyau :-)
Emma, j'espère que vous connaissez le GDT ! - http://www.granddictionnaire.com/

Proposed translations

+4
9 mins
Selected

fond de panier

s'il s'agit de microprocesseurs, on parle du fond de panier qui contient généralement les bus du système (en circuit imprimé ou en wrapping) Lexique des Microprocesseurs David/Le Beux
Peer comment(s):

agree Jean-Christophe Vieillard
5 mins
agree Michael Hesselnberg (X)
6 mins
agree lorette
2 hrs
agree Sylvain Leray : oui, Backplane est un terme anglais (et non Backplan qui serait un planning de cuisson ou autre chose du genre :-)))
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Un très grand merci à vous!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search