Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ledereinsätze
French translation:
pourvu de cuir / d\'éléments de cuir
Added to glossary by
Elise Tiberghien
May 16, 2010 21:29
14 yrs ago
German term
Ledereinsätze
German to French
Other
Art, Arts & Crafts, Painting
Cire pour la protection du bois.... Merci !
Besonders griffige Flächen werden erzielt, wenn das Wachs nach Trocknung über Nacht mit einer Bürste mit Ledereinsätzen poliert wird
Besonders griffige Flächen werden erzielt, wenn das Wachs nach Trocknung über Nacht mit einer Bürste mit Ledereinsätzen poliert wird
Proposed translations
(French)
3 | pourvu de cuir / d'éléments de cuir | Céline Bernadet |
References
photo | GiselaVigy |
Proposed translations
22 mins
Selected
pourvu de cuir / d'éléments de cuir
so ungenau und informativ wie das Original...!
Note from asker:
Merci ! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
8 hrs
Reference:
photo
Bonjour, Elise, voici une photo bien nette! Sur d'autres sites allemands, ils expliquent bien que le cuir renforce l'effet de polissage. Comme le cuir est une matière souple, pourquoi pas: lanières de cuir incorporées?
Un bon début de semaine!
http://www.google.de/url?sa=t&source=web&ct=res&cd=3&ved=0CC...
Un bon début de semaine!
http://www.google.de/url?sa=t&source=web&ct=res&cd=3&ved=0CC...
Note from asker:
Merci Gisela! bonne journée! |
Peer comments on this reference comment:
agree |
Barbara Wiebking
1 day 2 hrs
|
coucou et bonjour, toujours fidèle!
|
Something went wrong...