Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Wurzeleinziehung
Dutch translation:
wortelgroeve
Added to glossary by
Marjolein Verhulsdonck-Roest
Jul 20, 2009 14:25
14 yrs ago
German term
Wurzeleinziehung
German to Dutch
Medical
Medical: Dentistry
Furkationen und Wurzeleinziehungen
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | wortelgroeve |
Marjolein Verhulsdonck-Roest
|
| 4 | wortelresorptie |
avantix
|
Change log
Jul 26, 2009 08:03: Marjolein Verhulsdonck-Roest Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Marjolein Verhulsdonck-Roest
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Medical and pharmaceutical expertise
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: English to Dutch, German to Dutch, Dutch
Related KudoZ points
:
4
Selected
wortelgroeve
"Wurzeleinziehungen sind leichte Wölbungen nach innen an einwurzeligen Zähnen. Wurzeleinziehungen sind mit Zahnseide nicht zu reinigen."
(www.zahnratgeber.de)
(www.zahnratgeber.de)
Example sentence:
Dit laserapparaat signaleert tandsteen en plaque waar het zich aan het oog onttrekt, zoals in de pocket, in fijne wortelgroeven en in de bifurcatie.
Verwijderen van achtergebleven tandsteen uit de wortelgroeve van de eerste premolaar.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank! Die Übersetzung entspricht genau der Erläuterung meines Zahnarztes. "
37 mins
Something went wrong...