Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Logikplan
Dutch translation:
logich schema
Added to glossary by
Ellen-Marian Panissières
Mar 14, 2007 14:27
17 yrs ago
German term
France
Dutch translator medical field
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: French to Dutch, English to Dutch, German to Dutch, and 6 more.
Logikplan
German to Dutch
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
stoelverwarming bestuurder vrachtwagen
Änderung Software/Logikplan
Bezeichnungen
Ik ben een handleiding aan het vertalen van een stoelverwarming voor de bestuurder van een vrachtwagen of bus. In dit document komt de zin met 'Logikplan' voor, maar ik heb verder geen context. Weet iemand wat dit betekent?
Bezeichnungen
Ik ben een handleiding aan het vertalen van een stoelverwarming voor de bestuurder van een vrachtwagen of bus. In dit document komt de zin met 'Logikplan' voor, maar ik heb verder geen context. Weet iemand wat dit betekent?
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +1 | logich schema |
Harry Borsje
|
Proposed translations
+1
21 mins
Harry Borsje
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Communicate technology with passion
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
311
Selected
logich schema
Zie ref. voor een prachtige 'uitleg' in één volzin.
Een schema, dus, dat niet de fysieke componenten bevat, maar deze beschouwt als functionele bouwstenen met bepaalde logische eigenschappen (AND, OR, enz.)
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2007-03-14 14:49:11 GMT)
--------------------------------------------------
Meer wel met s erbij: logisch schema
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2007-03-14 15:04:06 GMT)
--------------------------------------------------
Overigens hoeven het niet persé zulke basale logische functies te zijn. De functionele bouwstenen kunnen ook complete, complexe modules zijn.
Een schema, dus, dat niet de fysieke componenten bevat, maar deze beschouwt als functionele bouwstenen met bepaalde logische eigenschappen (AND, OR, enz.)
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2007-03-14 14:49:11 GMT)
--------------------------------------------------
Meer wel met s erbij: logisch schema
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2007-03-14 15:04:06 GMT)
--------------------------------------------------
Overigens hoeven het niet persé zulke basale logische functies te zijn. De functionele bouwstenen kunnen ook complete, complexe modules zijn.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je wel!"
Something went wrong...