Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
aufsichtsführend
Dutch translation:
toezichthoudend
Added to glossary by
Edith Kelly
Jan 31, 2009 09:24
15 yrs ago
German term
aufsichtsführend
German to Dutch
Law/Patents
Law (general)
Title unter Unterschrift eines Gerichtsdokuments
Im Auftrag:
xxxx
weitere aufsichtsführende Richterin
TIA
xxxx
weitere aufsichtsführende Richterin
TIA
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +7 | toezichthoudend |
Henk Peelen
|
| 3 | toezicht uitoefenende |
Caroline de Hartogh BBA
|
Proposed translations
+7
20 mins
Henk Peelen
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Polytechnic school; Studio & memoQ
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
35
Selected
toezichthoudend
http://ec.europa.eu/civiljustice/enforce_judgement/enforce_j...
mondelinge klacht bij een toezichthoudende rechter over ambtsverrichtingen van een deurwaarder in het kader van een openbare verkoop;
mondelinge klacht bij een toezichthoudende rechter over ambtsverrichtingen van een deurwaarder in het kader van een openbare verkoop;
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke Henk. Ebenfalls Dank and Caroline für den Vorschlag. "
10 mins
Caroline de Hartogh BBA
Native in Dutch
Works in field
experienced, efficient translator
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, German to Dutch, Flemish to Dutch
toezicht uitoefenende
verv. toezicht uitoefenen
Example sentence:
...met een bestuur dat toezicht uitoefende op de directie...
Something went wrong...