Glossary entry

German term or phrase:

Designschweber

Dutch translation:

design-zweefdeurkast

Added to glossary by Adela Van Gils
Feb 7, 2006 21:05
18 yrs ago
German term

Designschweber

German to Dutch Marketing Furniture / Household Appliances M�bel
der Designschweber. Het betreft een meubelstuk. Volgens mij overtreft het alle andere in Design??
Bedankt.
Proposed translations (Dutch)
2 design-zweefdeurkast

Discussion

Adela Van Gils (asker) Feb 7, 2006:
helaas geen plaatjes, maar kan heel goed een zweefdeurkast zijn. Bedankt alvast.
Adela Van Gils (asker) Feb 7, 2006:
die alle andere wegwuift? een designkraker? Wie oh wie?

Proposed translations

44 mins
Selected

design-zweefdeurkast

misschien?

[PDF] MOTO – QUALITÄT IM DETAIL
Schweber/Floater. Portes coulissantes/Zweefdeurkasten. B/W/L/B 150,5 cm. B/W/L/B 199,9 cm ... E-Mail: [email protected] · Internet: www.geha-moebel.de ...
www.geha-moebel.de/Katalog/Moto_Prospekt_Deutsch.pdf
Peer comment(s):

neutral avantix : hoeft niet per se een deur te zijn - ook de hele kast kan schweben. Heb ik in mijn woonkamer. Eigen Design!! (het is een zwevend opgehangen kast/sideboard met daarboven op enkele cm van de wand "zwevende" boekenplanken). Heb je geen plaatje, Adela?
14 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "bedankt"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search