Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
dem Wetter abgewandten Seite
Dutch translation:
afwindige kant
Added to glossary by
Willem Wunderink
Dec 6, 2011 11:14
12 yrs ago
German term
proficient in rush jobs
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, German to Dutch
dem Wetter abgewandten Seite
German to Dutch
Tech/Engineering
Engineering (general)
kachels/haarden
Hoe zeg je dit in het Nederlands op een goede manier? Ik heb even geen inspiratie.
Ein Dachüberstand der Wetter abgewandten Seite. Da bleibt das Holz trocken.
Ein Dachüberstand der Wetter abgewandten Seite. Da bleibt das Holz trocken.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | afwindig |
Willem Wunderink
|
Change log
Dec 9, 2011 17:45: Willem Wunderink Created KOG entry
Proposed translations
19 hrs
Willem Wunderink
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Professional in Business
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, German to Dutch
Related KudoZ points
:
203
Selected
afwindig
boven de wind of afwindig (weinig gebruikte
--------------------------------------------------
Note added at 19 uren (2011-12-07 06:46:32 GMT)
--------------------------------------------------
termen)
--------------------------------------------------
Note added at 19 uren (2011-12-07 06:46:32 GMT)
--------------------------------------------------
termen)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...