Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Zöllige Befestigungsebene
Niederländisch translation:
bevestigingsvlak met Engelse maten
Added to glossary by
Henk Peelen
May 12, 2010 13:01
14 yrs ago
Deutsch term
Zöllige Befestigungsebene
Deutsch > Niederländisch
Technik
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
Context: Zöllige Befestigungsebene vorne (ca. 150 mm hinter Rahmenvorderkante montiert – ab 38 HE auch hinten – und mit System-Chassis verschraubt).
Wat betekent hier "zöllig"? Heeft het te maken met inch/duim?
Wat betekent hier "zöllig"? Heeft het te maken met inch/duim?
Proposed translations
(Niederländisch)
| 2 | bevestigingsvlak met Engelse maten |
Henk Peelen
|
Change log
May 17, 2010 21:02: Henk Peelen Created KOG entry
Proposed translations
12 Stunden
Henk Peelen
Niederlande
Niederlande
Native in Niederländisch
Specializes in field
Niederlande
Polytechnic school; Studio & memoQ
Native in: Niederländisch 
Works in: Deutsch > Niederländisch, Englisch > Niederländisch
Related KudoZ points
:
162
Selected
bevestigingsvlak met Engelse maten
Ik vind het in deze context een beetje vreemd staan, maar dat betekent zöllig inderdaad.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt!"
Something went wrong...