Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
cuivre à l'arsenic
Spanish translation:
aleación de cobre con arsénico / cobre-arsénico
Added to glossary by
Mariana Zarnicki
Apr 19, 2007 16:49
17 yrs ago
French term
Argentina
Precise technicals words
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, Spanish to French
cuivre à l'arsenic
French to Spanish
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
Les moules en terre cuite utilisés pour cette technique étaient brisés afin de libérer l'objet. Le bronze a remplacé le """cuivre à l'arsenic""" au Proche-Orient à la fin du IIIe millénaire, probablement grâce à l'importation d'étain des îles Scilly, en Cornouailles, les îles Cassitérides pour les Anciens.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | aleación de cobre con arsénico / cobre-arsénico |
Tradjur
|
| 4 | aleación cobre-arsénico |
Marisol Sahagun
|
Proposed translations
+1
13 mins
Selected
aleación de cobre con arsénico / cobre-arsénico
Lo he visto de las 2 formas. Saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias."
19 mins
Marisol Sahagun
Native in Spanish
Translation: A bridge to the world
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish
aleación cobre-arsénico
Ver vínculo
Something went wrong...