Jan 22, 2018 09:27

6 yrs ago

French term

giovanna diomede

Italy

à coeur de chauffe céramique

French to Italian Tech/Engineering Engineering: Industrial Radiateurs

Notice d’installation, d’utilisation et d’entretien
Radiateurs électriques à inertie à coeur de Chauffe céramique Terre Blanche de LARNAGE
Jauge et indication de consommation d’énergie - Détection d’ouverture de fenêtre
Programmation hebdomadaire et journalière - Limitation de température
Verrouillage par code PIN

sarebbe: con resistenza di ceramica?

Proposed translations (Italian)

4	con resistenza in ceramica	Daniela Minieri
3	a corpo caldaia in ceramica	Elena Mordenti
3	elemento riscaldante in ceramica	enrico paoletti

Proposed translations

5 hrs

Daniela Minieri

France

Native in Italian

Selected

con resistenza in ceramica

Si tratta della resistenza che in questo caso è in ceramica.

Reference:

http://www.stufe-elettriche.com/termoventilatore-ceramico/

http://www.qualescegliere.it/termoventilatore/

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie"

44 mins

Elena Mordenti

Italy

Native in Italian

a corpo caldaia in ceramica

oppure corpo riscaldante

Reference:

http://www.severin.be/pdf/prix_ungaro.pdf

44 mins

enrico paoletti

France

Native in French & Italian

elemento riscaldante in ceramica

Elemento riscaldante in ceramica, lunghezza 245mm, 650 W, 230 V ca

Reference:

http://https://it.rs-online.com/web/p/elementi-scaldanti-ceramici/1966478/

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...