Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
commis entremetier
English translation:
chef's assistant or cook's assistant
Added to glossary by
Stella Woods
Jun 16, 2003 04:54
20 yrs ago
3 viewers *
French term
Accurate, fluent & efficient
Native in: English 
Works in: French to English, Italian to English
commis entremetier
French to English
Other
Tourism & Travel
hospitality
Job title for person working in hospitality industry. Do I just leave it in French or is there a standard English equivalent?
Proposed translations
(English)
| 5 | commis de cuisine or cook's assistant |
Gabi François
|
| 5 | 1.commis (adjoint du chef de rang/cuisine)2.cook's helper. |
danyce
|
Proposed translations
4 mins
Gabi François
Germany
Germany
Specializes in field
Germany
Fachübersetzungen Recht + Technik
Native in: German
Works in: French to German, German to French, English to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
commis de cuisine or cook's assistant
Both are possible.
Source: Duboux, Dictionnaire Gastronomie, Hôtellerie, Tourisme, Rot-Weiß-Verlag Thun
Source: Duboux, Dictionnaire Gastronomie, Hôtellerie, Tourisme, Rot-Weiß-Verlag Thun
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you "
10 hrs
1.commis (adjoint du chef de rang/cuisine)2.cook's helper.
NA
Something went wrong...