Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Doublée peau
English translation:
Leather lining
Added to glossary by
Hattie Hill
Jan 29, 2007 04:11
17 yrs ago
1 viewer *
French term
French and Spanish to English in NYC
Native in: English 
Works in: French to English, Spanish to English
Doublée peau
French to English
Other
Textiles / Clothing / Fashion
This is a text about a mule. Does "Doublée peau" mean "leather lining"?
Mule en cuir vachette nappa blanc. Ultra légère, très souple, maxi réglage velcro, adaptable à tous les cous de pieds. Semelle anatomique. **Doublée peau**. Semelle crantée. Talon de 3,5 cm.
TIA!
Mule en cuir vachette nappa blanc. Ultra légère, très souple, maxi réglage velcro, adaptable à tous les cous de pieds. Semelle anatomique. **Doublée peau**. Semelle crantée. Talon de 3,5 cm.
TIA!
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Leather lining |
mireille aboumrad
|
| 5 | Leather-lined |
Frederic Jacquier-Calbet
|
Proposed translations
+1
21 mins
mireille aboumrad
United States
United States
Native in French
Works in field
United States
Technical and Scientific Translations
Native in: Arabic 
, French
Works in: French to English, English to French, Arabic to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Leather lining
Flexible leather impermeable treaty, lining and first interior leather, ... traitée eau de mer. entièrement doublé peau, première intérieure cuir sur mousse ...
www.gerardchaussures.fr/boutique/sportswear.html - 43k - Cached - Similar pages
Exposition Internationale de Reliures à Structure Croisée- [ Translate this page ]peau parée à 0,3-0,5 mm, et doublée d'un papier japon de 30 g ... This second lining paper is left 2-4 larger at the spine side to serve as mounting guard. ...
perso.orange.fr/sun.evrard/bibliographie/dessusdessous.htm - 28k - Cached - Similar pages
PRIMIGI- [ Translate this page ]Attaches pratiques avec velcro ou lacets, confectionnées en peau souple et ... Description:, Double velcro shoe, upper in leather/suede; fabric lining; ...
www.primigi.it/francese/gore-tex/index_ai2006-07.html - 67k - Cached - Similar pages
Interroge Shop - Téléphones Mobiles - Zlio- [ Translate this page ]S'adapte telle une seconde peau- Fabrication en matière synthétique- Cette ... Made from high quality Nappa Leather Soft leather lining Cutouts to access. ...
interroge.zlio.com/c312302-Telephones-Mobiles.html - 134k - Cached - Similar pages
tout sur les chaussures et autres - venez voir tout mes produits ...- [ Translate this page ]... clip Made from high quality Nappa Leather Soft leather lining Cutouts to access. ... avec fermeture éclair et boutons - Multipoches - Intérieur doublé. ...
johnnix.zlio.com/ - 53k - Cached - Similar pages
Translation of Book Arts Terms, English to French- [ Translate this page ]leather bands = nerfs (m pl); nerfs de peau; nerfs (m pl) de cuir. leather binding = reliure (f) ... sewing on double cords = couture (f) sur double nerfs ...
www.cbbag.ca/ResourceListsWeb/TranslationOfTerms.html - 67k - Cached - Similar pages
[PDF] I. Modes des années 1920 (voir images de JoAnne OLIAN, Authentic ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Manteau en cuir, bas de jupe découpé en larges festons piqués, doublé de petit gris. Leather coat, lower part scalloped and stitched, squirrel lining _____ ...
www.gerardchaussures.fr/boutique/sportswear.html - 43k - Cached - Similar pages
Exposition Internationale de Reliures à Structure Croisée- [ Translate this page ]peau parée à 0,3-0,5 mm, et doublée d'un papier japon de 30 g ... This second lining paper is left 2-4 larger at the spine side to serve as mounting guard. ...
perso.orange.fr/sun.evrard/bibliographie/dessusdessous.htm - 28k - Cached - Similar pages
PRIMIGI- [ Translate this page ]Attaches pratiques avec velcro ou lacets, confectionnées en peau souple et ... Description:, Double velcro shoe, upper in leather/suede; fabric lining; ...
www.primigi.it/francese/gore-tex/index_ai2006-07.html - 67k - Cached - Similar pages
Interroge Shop - Téléphones Mobiles - Zlio- [ Translate this page ]S'adapte telle une seconde peau- Fabrication en matière synthétique- Cette ... Made from high quality Nappa Leather Soft leather lining Cutouts to access. ...
interroge.zlio.com/c312302-Telephones-Mobiles.html - 134k - Cached - Similar pages
tout sur les chaussures et autres - venez voir tout mes produits ...- [ Translate this page ]... clip Made from high quality Nappa Leather Soft leather lining Cutouts to access. ... avec fermeture éclair et boutons - Multipoches - Intérieur doublé. ...
johnnix.zlio.com/ - 53k - Cached - Similar pages
Translation of Book Arts Terms, English to French- [ Translate this page ]leather bands = nerfs (m pl); nerfs de peau; nerfs (m pl) de cuir. leather binding = reliure (f) ... sewing on double cords = couture (f) sur double nerfs ...
www.cbbag.ca/ResourceListsWeb/TranslationOfTerms.html - 67k - Cached - Similar pages
[PDF] I. Modes des années 1920 (voir images de JoAnne OLIAN, Authentic ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Manteau en cuir, bas de jupe découpé en larges festons piqués, doublé de petit gris. Leather coat, lower part scalloped and stitched, squirrel lining _____ ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci !"
13 hrs
Frederic Jacquier-Calbet
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Expertise translates in all languages
Native in: French
Works in: English to French, French to English, Spanish to French
Leather-lined
Have seen it many times on product sheets.
Something went wrong...