Glossary entry (derived from question below)
Aug 26, 2004 23:45
19 yrs ago
6 viewers *
French term
Egypt
Translation & Transcription Services
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: Arabic to English, French to Arabic, English to Arabic, and 1 more.
Désenclaver
French to English
Tech/Engineering
Telecom(munications)
"La concrétisation du programme de développement des réseaux téléphoniques pour désenclaver les zones urbaines et suburbaines ".
Merci de votre aide.
Saraa
Merci de votre aide.
Saraa
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | open up |
Elena Petelos
|
Proposed translations
+3
1 min
Elena Petelos
United Kingdom
United Kingdom
Works in field
United Kingdom
Medical, Legal, Technical
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
French term (edited):
D�senclaver
Selected
open up
désenclaver une région
Reference Vocabulaire POLITIQUE RÉGIONALE,C.E.1997;2e Rapport,p.40
(1)
TERM to open up a region
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-08-26 23:53:52 GMT)
--------------------------------------------------
This leads to open up the issue of allocating GES emission rights in a ... en un problème
de justice globale qui oblige cependant à désenclaver le problème des ...
http://ceco.polytechnique.fr/CDD/PDF/2004-002.pdf
but est de désenclaver la région en créant un corridor de transports de marchandises ...
Its aim is to open up the region by creating a land and sea corridor ...
http://www.ladocfrancaise.gouv.fr/ revues/cpe/resumes/1019.shtml
Reference Vocabulaire POLITIQUE RÉGIONALE,C.E.1997;2e Rapport,p.40
(1)
TERM to open up a region
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-08-26 23:53:52 GMT)
--------------------------------------------------
This leads to open up the issue of allocating GES emission rights in a ... en un problème
de justice globale qui oblige cependant à désenclaver le problème des ...
http://ceco.polytechnique.fr/CDD/PDF/2004-002.pdf
but est de désenclaver la région en créant un corridor de transports de marchandises ...
Its aim is to open up the region by creating a land and sea corridor ...
http://www.ladocfrancaise.gouv.fr/ revues/cpe/resumes/1019.shtml
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci bien"
Something went wrong...