Glossary entry (derived from question below)
Nov 8, 2015 12:37
8 yrs ago
French term
chosiste
French to English
Art/Literary
Philosophy
Il ne faut pas le prendre pour un poète "chosiste". En réalité, son oeuvre se donne ouvertement comme métaphysique.
"Chosiste" se réfère au "chosisme", doctrine philosophique qui se démarque du matérialisme.
merci pour votre aide
"Chosiste" se réfère au "chosisme", doctrine philosophique qui se démarque du matérialisme.
merci pour votre aide
Proposed translations
+5
3 mins
Selected
chosist
'Known as the first "cubist" novelist and a "chosist," for his obsessive focus on inanimate objects, Robbe-Grillet'
Perhaps in quote marks.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2015-11-08 12:45:28 GMT)
--------------------------------------------------
"Bachelard even coined the term 'chosism,' object fetishism, to describe a realist attitude toward scientific objects."
Perhaps in quote marks.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2015-11-08 12:45:28 GMT)
--------------------------------------------------
"Bachelard even coined the term 'chosism,' object fetishism, to describe a realist attitude toward scientific objects."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...