Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
baguette
English translation:
baguette(-cut)
Added to glossary by
Kimberly De Haan
Mar 2, 2009 16:27
15 yrs ago
6 viewers *
French term
baguette
French to English
Marketing
Mining & Minerals / Gems
Jewelry
I'm translating a quotation for a custom ring.
The following info is provided:
Poids d'or : env. 15 grammes
16 diamants qualité E-F VVS taille baguette : env 1,10 carats
Un rubis Siam chauffé : 4,50 carats
Métrique : 57
Can anyone explain to me what the 'baguette' is in this context?
Thanks in advance
The following info is provided:
Poids d'or : env. 15 grammes
16 diamants qualité E-F VVS taille baguette : env 1,10 carats
Un rubis Siam chauffé : 4,50 carats
Métrique : 57
Can anyone explain to me what the 'baguette' is in this context?
Thanks in advance
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | baguette(-cut) |
Parrot
|
Proposed translations
+2
13 mins
Selected
baguette(-cut)
English diamond dealers use the same word. It's a rectangular type of cut used for bigger stones, with less facets than brilliant-cut diamonds.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "That makes sense. Thank you very much!"
Something went wrong...