Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
(APA) allocation personnalisée d'autonomie
English translation:
Personal Autonomy Allowance (PAA)
Added to glossary by
Janet Ratziu
Jul 10, 2007 13:59
16 yrs ago
12 viewers *
French term
(APA) allocation personnalisée d'autonomie
French to English
Social Sciences
Medical: Health Care
Retirement
Combined with EHPA (Old Peoples Homes).
I know the gist of it but could anyone tell me the EXACT British equivalent, please?
I know the gist of it but could anyone tell me the EXACT British equivalent, please?
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | Personal Autonomy Allowance |
Janet Ratziu
|
| 5 +1 | PAA |
:::::::::: (X)
|
Change log
Jul 15, 2007 14:45: Janet Ratziu Created KOG entry
Proposed translations
+2
6 mins
Janet Ratziu
France
France
Native in English
Specializes in field
France
Translations with Medical Experience
Native in: English
Works in: French to English, English
Related KudoZ points
:
32
Selected
Personal Autonomy Allowance
http://www.reformmonitor.org/httpd-cache/doc_reports_2-2197....
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2007-07-10 14:08:53 GMT)
--------------------------------------------------
I'm not sure if this is the UK equivalent, but it' seems to be what the European Commission is using
A new benefit, the personal autonomy allowance (APA), was cre- ... elderly persons and the personal autonomy allowance (20 July ...
ec.europa.eu/employment_social/missoc/2002/socsot_france_en.pdf - Pages similaires
[ Autres résultats, domaine ec.europa.eu ]
[PDF]
site web
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2007-07-10 14:08:53 GMT)
--------------------------------------------------
I'm not sure if this is the UK equivalent, but it' seems to be what the European Commission is using
A new benefit, the personal autonomy allowance (APA), was cre- ... elderly persons and the personal autonomy allowance (20 July ...
ec.europa.eu/employment_social/missoc/2002/socsot_france_en.pdf - Pages similaires
[ Autres résultats, domaine ec.europa.eu ]
[PDF]
site web
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks, Janet."
+1
33 mins
Something went wrong...