Glossary entry

French term or phrase:

bandage segmentaire

English translation:

low pressure bandage localised to...

Added to glossary by Jenny Cowd
Dec 14, 2010 09:57
13 yrs ago
1 viewer *
French term

bandage segmentaire

French to English Medical Medical (general)
Tous les patients qui présentaient une ectasie significative ou un anévrisme sacciforme du tronc saphène ou un nodule variqueux de gros calibre ont été soumis de façon contextuelle à l’injection de scléromousse, à un bandage segmentaire à basse pression de la portion du membre intéressé, dans le but d’annuler le brusque accroissement du calibre veineux.
Proposed translations (English)
4 low pressure bandage localised to...

Proposed translations

27 mins
Selected

low pressure bandage localised to...

the part of the leg involved

or specific LP bandaging of...
Peer comment(s):

neutral Gabrielle Leyden : low pressure bandage on/bandaging of the relevant/affected limb segment
56 mins
yes, there are several ways of saying this
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search