Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
IT / insuffisance tricuspide
English translation:
tricuspid insufficiency / regurgitation
Added to glossary by
Yolanda Broad
Jan 14, 2010 23:25
14 yrs ago
22 viewers *
French term
IT
French to English
Medical
Medical: Cardiology
THIS ABBREVIATION OCCURS IN THE FOLLOWING EXTRACT FROM A FRENCH HEART SPECIALIST'S REPORT ON A PATIENT:
Les cavités droites sont normales avec présence d'une petite IT estimant la PAPS à 20-25 mmHg, présence d'un discret épanchement péricardique minime postéro-basal.
Les cavités droites sont normales avec présence d'une petite IT estimant la PAPS à 20-25 mmHg, présence d'un discret épanchement péricardique minime postéro-basal.
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | insuffisance tricuspide tricuspid-insufficiency |
Drmanu49
|
Change log
Jan 20, 2010 12:15: Drmanu49 Created KOG entry
Feb 1, 2010 17:13: Yolanda Broad changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/49307">Drmanu49's</a> old entry - "IT"" to ""insuffisance tricuspide tricuspid insufficiency/regurgitation""
Proposed translations
+4
6 mins
Selected
insuffisance tricuspide tricuspid-insufficiency
In 80% of cases, tricuspid regurgitation (TR) is said to be “functional”, but it is probable that TR is in fact often partly or mainly organic. ...
www.escardio.org › ... › E-Journal Volume 1
Quantification of tricuspid insufficiency--compa rison of Doppler echocardiography and radionuclide ventriculography] [ Article in German] Grossma nn G, ...
sciencestage.com/.../-quantification-of-tricuspid-insufficiency-comparison-of-doppler-echocardiography-and-radionuclide-ventriculogra...
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2010-01-15 09:45:21 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, badly pasted should read tricuspid insufficiency without the hyphen.
www.escardio.org › ... › E-Journal Volume 1
Quantification of tricuspid insufficiency--compa rison of Doppler echocardiography and radionuclide ventriculography] [ Article in German] Grossma nn G, ...
sciencestage.com/.../-quantification-of-tricuspid-insufficiency-comparison-of-doppler-echocardiography-and-radionuclide-ventriculogra...
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2010-01-15 09:45:21 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, badly pasted should read tricuspid insufficiency without the hyphen.
Note from asker:
| Thank you so much for your help with this item. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...