Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
appareils médicaux
English translation:
medical instruments
Added to glossary by
Hervé du Verle
Apr 14, 2004 16:16
20 yrs ago
French term
appareils (here)
French to English
Marketing
Manufacturing
medical, urological equipment
title: Offre de de'le'gation d'appareils me'dicaux
Is it instuments? equipent? not sure...
Is it instuments? equipent? not sure...
Proposed translations
(English)
| 5 | medical instruments |
Hervé du Verle
|
| 5 | medical apparatuses/devices |
Vicky Papaprodromou
|
Proposed translations
2 mins
Hervé du Verle
Native in French
23 yrs in French medical edition
Native in: French (Variant: Canadian) 
Works in: English to French, French to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
medical instruments
all sorts of instruments.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-04-14 16:20:51 GMT)
--------------------------------------------------
if not an instrument (i.e. any kind of \"tool\", a medical device could do)
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-04-14 16:20:51 GMT)
--------------------------------------------------
if not an instrument (i.e. any kind of \"tool\", a medical device could do)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Herve'"
6 mins
Vicky Papaprodromou
Greece
Greece
Greece
hellenic wings in translation
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English
Something went wrong...