Glossary entry

French term or phrase:

à cage des cités

English translation:

à charge des cités

Added to glossary by Richard Vranch
Nov 30, 2018 22:53
5 yrs ago
1 viewer *
French term

à cage des cités

French to English Law/Patents Law: Contract(s)
Vu la procédure suivie à cage des cités: [...]

Part of a judgment in respect of a private suit [ciatation directe].
Proposed translations (English)
4 +6 à charge des cités

Proposed translations

+6
1 hr
Selected

à charge des cités

Against the defendants/respondents.

Vu la procédure suivie à charge des cités
http://www.google.com/search?client=firefox-b-ab&ei=ytUBXNyV...

Vu la procédure suivie à charge des cités pré qualifiés poursuivis
http://www.leganet.cd/Legislation/JO/2016/jo.15.03.2016.pdf
Note from asker:
Of course! I feel so dumb right now, never thought it could be a typo!! Always check the typo!
Peer comment(s):

agree AllegroTrans
2 hrs
agree Yolanda Broad
4 hrs
agree Tony M
7 hrs
agree writeaway : was obviously a typo but was too tired to see what it had be
8 hrs
agree Sandra & Kenneth Grossman
8 hrs
agree Yvonne Gallagher
17 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search