humanitiarians

i.e., unselfish people whose motivation is for the benefit of others, as in

Qu'est-ce qu'un allumeur de réverbères ?

Est-ce que quelqu'un vous a déjà aidé lorsque vous étiez dans une période sombre? Cette personne vous a-t-elle permis de voir plus clair, de faire vos propres choix et d'avancer malgré les difficultés, malgré les doutes, jusqu'au succès?

Cette personne était sans doute un Allumeur de réverbères.

Les Allumeurs de réverbères sont en effet des personnes qui sont animées par le désir d'aider les autres. Ils cherchent à amener l'individu à redécouvrir ce qui est fondamental pour lui afin de retrouver le sens de ce qu'il vit. Ils permettent donc à la personne de cheminer dans ce qu'elle est afin qu'elle puisse «trouver la lumière au bout du tunnel».

http://www.allumeursdereverberes.com/

There's also the famous "allumeur..." in "Le Petit prince", who carried on lighting the lamps even though his job was getting increasingly difficult, simply because that was his duty...

HTH!

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-10-25 20:18:42 GMT)
--------------------------------------------------

PS, my first thought (before finding that definition) was "visionaries" or "enlightened people", but I think that connection is perhaps too facile...