Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
dalle transfert d’air mécanisée
anglais translation:
forced-air slab
Added to glossary by
Rosalind Howarth
Apr 22, 2010 17:18
14 yrs ago
français term
dalle transfert d’air mécanisée
français vers anglais
Technique / Génie
Ingénierie (général)
This term is taken from a set of technical specifications for work on heating, cooling and air conditioning systems on an industrial site:
"1 moteur tangentiel pour dalle transfert d’air mécanisée"
"Mise en place dalles transfert d’air mécanisée & travaux calorifuge"
"1 moteur tangentiel pour dalle transfert d’air mécanisée"
"Mise en place dalles transfert d’air mécanisée & travaux calorifuge"
Proposed translations
(anglais)
| 3 | forced-air slab |
Jennifer Levey
|
Proposed translations
3 heures
Jennifer Levey
Chili
Chili
Native in anglais
Chili
Human-scale Globalization
Native in: anglais (Variant: British) 
Works in: espagnol vers anglais, français vers anglais, anglais vers espagnol, and 2 more.
Related KudoZ points
:
108
Selected
forced-air slab
Air Heated Slabs vs. Traditional Construction - [ Traducir esta página ]
Slab-on-Grade with Forced Air • is an engineered thickened-edge slab-on-grade foundation using a forced air heating system. ...
www.mapleridgemedia.com/air-heated-floors1a.html - En cachéDon't Force Air, Go with the Flow - Welcome To Home Energy ... - [ Traducir esta página ]
For forced-air systems, distribution efficiency is reduced by duct leakage, ... efficiency for slab-on-grade or raised-floor radiant heating systems. ...
www.homeenergy.org/.../931114.html - Estados Unidos - En caché - SimilaresRadiant Heat From Radiant Floor Company The Slab on Grade Installation - [ Traducir esta página ]
Check out our video How to Install Radiant Floor Heat Tubing in a Slab On Grade, .... A forced air duct blowing into the radiant zone would be another. ...
www.radiantcompany.com/.../grade.shtml - Estados Unidos - En caché - SimilaresMusty Smell From Heating System Air Ducts | Forced Air Heat - [ Traducir esta página ]
This particular case applies to the houses with a forced air heating system metal air ducts embedded into the concrete slab (scroll to the bottom for a ...
www.checkthishouse.com/musty-smell-from-heating-system-air-... - En caché - Similares
Slab-on-Grade with Forced Air • is an engineered thickened-edge slab-on-grade foundation using a forced air heating system. ...
www.mapleridgemedia.com/air-heated-floors1a.html - En cachéDon't Force Air, Go with the Flow - Welcome To Home Energy ... - [ Traducir esta página ]
For forced-air systems, distribution efficiency is reduced by duct leakage, ... efficiency for slab-on-grade or raised-floor radiant heating systems. ...
www.homeenergy.org/.../931114.html - Estados Unidos - En caché - SimilaresRadiant Heat From Radiant Floor Company The Slab on Grade Installation - [ Traducir esta página ]
Check out our video How to Install Radiant Floor Heat Tubing in a Slab On Grade, .... A forced air duct blowing into the radiant zone would be another. ...
www.radiantcompany.com/.../grade.shtml - Estados Unidos - En caché - SimilaresMusty Smell From Heating System Air Ducts | Forced Air Heat - [ Traducir esta página ]
This particular case applies to the houses with a forced air heating system metal air ducts embedded into the concrete slab (scroll to the bottom for a ...
www.checkthishouse.com/musty-smell-from-heating-system-air-... - En caché - Similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...