Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
vu les pièces justificatives produites par
English translation:
Given the documentary evidence provided by/submitted by...
Added to glossary by
chaplin
Nov 7, 2006 09:18
17 yrs ago
62 viewers *
French term
vu les pièces justificatives produites par
French to English
Other
Education / Pedagogy
c'est le vu qui m'embête lorsque cela précède une loi ou un décret on met under act n° etc.. Mais là? Merci d'avance
Proposed translations
+7
12 mins
Conor McAuley
France
France
Native in English
France
Excellence, Expertise & Experience
Native in: English (Variants: Irish, British, Wales / Welsh, UK, Scottish)
Works in: French to English, English
Related KudoZ points
:
70
Selected
Given the documentary evidence provided by/submitted by...
HTH
Note from asker:
| Bravo je pars au dodo il est grand temps... |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
4 mins
considering/according to the supporting documents provided by ...
*
Peer comment(s):
| agree |
Bailatjones
1 min
|
| agree |
Pierre POUSSIN
2 mins
|
| agree |
Ingeborg Gowans (X)
3 hrs
|
8 mins
in view of the supporting documents submitted by
"in view of" is common in legal docs for "Vu..."
Something went wrong...