Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
balance agricole
English translation:
agricultural balance of trade
Added to glossary by
Ian Wrentmore
Dec 1, 2006 23:43
17 yrs ago
French term
balance agricole
French to English
Bus/Financial
Economics
agricultural economy
L'agriculture, qui représente près de la moitié du PIB, a été le fondement du «miracle ivoirien», longue période de croissance économique (1960-1978) opérée dans le cadre d'un libéralisme planifié et d'une stratégie de développement fondée sur les cultures d'exportation.
La balance agricole demeure largement excédentaire (18,5 % du PNB).
L'agriculture se répartit pour moitié entre les cultures vivrières et les cultures d'exportation. La plus importante des cultures d'exportation est le cacao, dont la Côte-d'Ivoire était jusqu’à tout récemment l’un des premiers producteurs mondiaux.
La balance agricole demeure largement excédentaire (18,5 % du PNB).
L'agriculture se répartit pour moitié entre les cultures vivrières et les cultures d'exportation. La plus importante des cultures d'exportation est le cacao, dont la Côte-d'Ivoire était jusqu’à tout récemment l’un des premiers producteurs mondiaux.
Proposed translations
(English)
4 +1 | agricultural balance of trade / balance sheet | Ian Wrentmore |
4 | agricultural balance | Karine Piera |
Change log
Dec 1, 2006 23:50: Karine Piera changed "Language pair" from "English to French" to "French to English"
Proposed translations
+1
33 mins
Selected
agricultural balance of trade / balance sheet
balance alone does not defaine the economic term in English (UK)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!"
23 mins
agricultural balance
agricultural balance, sur le même principe que la balance du commerce correspond à balance of trade
NB: j'ai pris la liberté de changer la paire de langues du français à l'anglais
NB: j'ai pris la liberté de changer la paire de langues du français à l'anglais
Note from asker:
Merci Karine |
Something went wrong...