Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
Taille critique
anglais translation:
critical mass
Added to glossary by
William Stein
Jun 26, 2003 17:34
20 yrs ago
6 viewers *
français term
États-Unis
Context is the key to interpretation...
Native in: anglais 
, français
Works in: français vers anglais, anglais vers français
Taille critique
français vers anglais
Affaires / Finance
Exemples de Facteurs Clés de Succès-
Image de marque
Taille critique
Maîtrise des coûts de production
Capacités de production disponibles
Détention d’une qualification qualité
Proximité
Capacité de livraison synchrone
Réactivité de l’organisation
Appartenance à un réseau
Surface financière/risques
Capacité d’investissement
Qualification du personnel
Créativité
Capacité d’innovation, de mise au point de nouveaux produits
Détention d’une technologie clé
...etc
Critical size - does that make any sense for this context in english?
Image de marque
Taille critique
Maîtrise des coûts de production
Capacités de production disponibles
Détention d’une qualification qualité
Proximité
Capacité de livraison synchrone
Réactivité de l’organisation
Appartenance à un réseau
Surface financière/risques
Capacité d’investissement
Qualification du personnel
Créativité
Capacité d’innovation, de mise au point de nouveaux produits
Détention d’une technologie clé
...etc
Critical size - does that make any sense for this context in english?
Proposed translations
(anglais)
| 5 +6 | critical mass |
William Stein
|
| 4 | critical scale |
Lanna Castellano
|
Proposed translations
+6
0 minute
William Stein
Costa Rica
Costa Rica
Native in anglais
Costa Rica
Translations that read like originals
Native in: anglais (Variants: US, UK) 
Works in: français vers anglais, allemand vers anglais, espagnol vers anglais, and 3 more.
Related KudoZ points
:
1737
Selected
critical mass
refs
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-26 17:44:20 (GMT)
--------------------------------------------------
TWICE - Wireless Specialist Pins Success On Critical Mass
Wireless Specialist Pins Success On Critical Mass ... All it takes is a critical mass
of company-owned and franchised stores per market, a focus on a single ...
www.twice.com/esec/Article_41075.htm - Similar pages
[PDF]Critical Mass Brochure
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... to help you over the hurdles on your own road to success. ... Mass Survivor David Chalk
of Chalk Media Leading a company through its critical mass is no ...
www.biv.com/images/Critical_Mass_2003.pdf - Similar pages
SGI - Business Development: Success Story Template
Success Story Template. ... is a prime example of how SGI and Critical Mass Labs are ... is
a difficult, time-consuming, and costly undertaking, so the company wanted a ...
www.sgi.com/developers/business/template_success.html - 30k - Jun 25, 2003 - Cached - Similar pages
Software
... senior the employeeand/ or the longer the employee has worked with a company, the more ... Critical mass. This is critical for success in softwareproduct marketing. ...
www.indiainfoline.com/sect/itso/ch26.html - 26k - Cach
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-26 17:44:20 (GMT)
--------------------------------------------------
TWICE - Wireless Specialist Pins Success On Critical Mass
Wireless Specialist Pins Success On Critical Mass ... All it takes is a critical mass
of company-owned and franchised stores per market, a focus on a single ...
www.twice.com/esec/Article_41075.htm - Similar pages
[PDF]Critical Mass Brochure
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... to help you over the hurdles on your own road to success. ... Mass Survivor David Chalk
of Chalk Media Leading a company through its critical mass is no ...
www.biv.com/images/Critical_Mass_2003.pdf - Similar pages
SGI - Business Development: Success Story Template
Success Story Template. ... is a prime example of how SGI and Critical Mass Labs are ... is
a difficult, time-consuming, and costly undertaking, so the company wanted a ...
www.sgi.com/developers/business/template_success.html - 30k - Jun 25, 2003 - Cached - Similar pages
Software
... senior the employeeand/ or the longer the employee has worked with a company, the more ... Critical mass. This is critical for success in softwareproduct marketing. ...
www.indiainfoline.com/sect/itso/ch26.html - 26k - Cach
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks again william..."
29 minutes
Lanna Castellano
Native in anglais
sensus verborum est anima legis
Native in: anglais
Works in: italien vers anglais, français vers anglais
Related KudoZ points
:
377
critical scale
but critical size seems fine not too big, not too small
Something went wrong...