Glossary entry (derived from question below)
Oct 24, 2011 13:44
12 yrs ago
1 viewer *
French term
Assises
French to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Diagnostics of onboard problems
Heading in document:
Sous système Assises
9) Plafonnier AR piloté par BSI et caves à pieds AR pilotées par le sous système assises
Basic sub-system??
Sous système Assises
9) Plafonnier AR piloté par BSI et caves à pieds AR pilotées par le sous système assises
Basic sub-system??
Change log
Oct 25, 2011 21:27: Tony M Created KOG entry
Proposed translations
+2
10 mins
Selected
seats
Surely it's just the sub-system that deals with the seats? Or seating?
--------------------------------------------------
Note added at 41 minutes (2011-10-24 14:26:02 GMT)
--------------------------------------------------
Well, what with electrically-adjustable and heated seats, seatbelt warnings, and perhaps here the rear floor pan lighting only lights up if there is someone sitting in the rear... or it might be to do with the air-con feed, etc.
--------------------------------------------------
Note added at 41 minutes (2011-10-24 14:26:02 GMT)
--------------------------------------------------
Well, what with electrically-adjustable and heated seats, seatbelt warnings, and perhaps here the rear floor pan lighting only lights up if there is someone sitting in the rear... or it might be to do with the air-con feed, etc.
Note from asker:
| Not a very high confidence level Tony. Why do we need a processor controlled system for the seats? |
| Well, well, when 2 heads get together ......... Your resoning seems to be getting to me. I thought seating was just too obvious. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Tony. "
Something went wrong...