Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
axe menant
English translation:
driving shaft
Added to glossary by
Didier Fourcot
Nov 29, 2016 16:02
7 yrs ago
3 viewers *
French term
axe menant
French to English
Tech/Engineering
Automation & Robotics
ensemble serrure-verrou
En disposant un organe de liaison en sortie de verrou, on peut augmenter le débattement angulaire de la batteuse menée par rapport à la course angulaire de l'axe menant grâce à un mécanisme adaptateur de course intégré, c'est-à-dire présentant un encombrement limité, sensiblement équivalent à l'encombrement d'une batteuse seule classique qui serait directement
solidaire de l'axe menant.
solidaire de l'axe menant.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | drive/driving shaft |
Didier Fourcot
|
| 2 | Lead axle/axis |
Chakib Roula
|
Change log
Mar 15, 2017 15:42: Didier Fourcot Created KOG entry
Proposed translations
+1
21 hrs
Selected
drive/driving shaft
As opposed to idler shaft or driven shaft, rather found in gearboxes or mechanisms more complex than a cam lock, but this is the term I see most often in English
3 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
Chakib Roula
Algeria
Algeria
Native in French
Algeria
Shedding light out of words
Native in: Arabic 
, French
Works in: Arabic to French, Arabic to English, French to English, and 3 more.
Lead axle/axis
Suggestion
Something went wrong...